Fuseaux horaires identiques, jetlag assuré

En rythme journalier on pourrait croire que l'Allemagne n'est pas sur le même fuseau horaire que la France : en moyenne 1h30 sépare nos deux pays du lever au coucher.

En voici quelques exemples :

• Au travail dès 7h30 alors que le réveil sonne à peine en France,
• Zéro pauses café ici on ne perd pas de temps,
• Réglés comme des horloges, 11h30-12h sonne l'heure de la pause déjeuner : c'est la mittags pause,
• Reprise du travail jusqu'à 17h heure à laquelle les bureaux se vident,
• Il ne s'agit pas d'être en retard pour le dîner : "abendbrot" à partir de 18h,
• Le journal TV à 19h suivi de Derrick puis coucher à partir de 22h !

Les Allemands ont bien compris que l'avenir appartenait à ceux qui se lèvent tôt !


Im alltag, könnte man glauben, das Deutschland und Frankreich nicht unter die selbe Zeitzone sind: ungefähr 1h30 stunden trennen die beide Länder von morgens bis abends.

Folgende sind einige beispiele:

• Zum Arbeit um 7h30, wann der Wecker noch schläft in Frankreich
• Keine Kafé pause: hier verliert man kein zeit
• 11h30-12h klingelt die Mittagspause ziet!
• Wieder zum arbeit bis 17h, dann anfängen die Büros leer zu sein
• Sei nicht spät für abend essen: Abendbrot ab 18h
• Die nachrichten um 19h, dann Derrick und ins Bett ab 22h

Deutsche haben verstanden, das der zukunft gehört frühaustehende leute!!